-
1 hilanderìa de algodón
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > hilanderìa de algodón
-
2 hilandería
f.1 spinning.2 spinning factory, spinning mill, textile plant.* * *1 (arte) spinning2 (fábrica) spinning mill; (de algodón) cotton mill* * *SF1) (=oficio) spinning2) (=fábrica) spinning mill* * *femenino spinning mill* * *femenino spinning mill* * *spinning mill* * *
hilandería sustantivo femenino spinning mill
* * *hilandería nf1. [arte] spinning2. [taller] (spinning) mill* * *f1 arte spinning2 lugar spinning mill -
3 хлопкопрядильный
прил.хлопкопряди́льное произво́дство — hilandería de algodón
хлопкопряди́льная маши́на — máquina para la hilatura del algodón, selfactina f
* * *adjgener. de hilado de algodón -
4 хлопкопрядильный
прил.хлопкопряди́льное произво́дство — hilandería de algodón -
5 хлопкопрядильное производство
adjgener. hilanderìa de algodónDiccionario universal ruso-español > хлопкопрядильное производство
-
6 mill
mil
1. noun1) (a machine, sometimes now electrical, for grinding coffee, pepper etc by crushing it between rough, hard surfaces: a coffee-mill; a pepper-mill.) molinillo2) (a building where grain is ground: The farmer took his corn to the mill.) molino3) (a building where certain types of things are manufactured: A woollen-mill; a steel-mill.) fábrica
2. verb1) (to grind or press: This flour was milled locally.) moler2) ((usually with about or around) (of crowds) to move about in a disorganized way: There's a huge crowd of people milling around outside.) arremolinarse, apiñarse•- miller- millstone
- millwheel
mill n1. molino2. fábrica3. molinillotr[mɪl]1 (machinery) molino2 (for coffee, pepper, etc) molinillo3 (factory) fábrica4 (for metals) fresadora1 (crush, grind) moler2 (shape metal) fresar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto go through the mill pasarlas moradasto put somebody through the mill hacérselas pasar moradas a alguien, hacerle sudar la gota gorda a alguienmill ['mɪl] vt: moler (granos), fresar (metales), acordonar (monedas)mill vito mill about : arremolinarsemill n1) : molino m (para moler granos)2) factory: fábrica ftextile mill: fábrica textil3) grinder: molinillo mn.• milésimo s.m.n.• aserradero s.m.• fábrica s.f.• hilandería s.f.• molienda s.f.• molino s.m.• taller s.m.v.• fresar v.• moler v.mɪl
I
1)a) (building, machine) molino mto go through the mill — \<\<person\>\> vérselas* negras (fam), pasarlas duras
b) ( for pepper etc) molinillo m2) ( cotton mill) fábrica f de tejidos de algodón; ( paper mill) fábrica f de papel, papelera f; ( saw mill) aserradero m, aserrío m (Col, Ec)3) ( in US) ( Fin) milésima f de dólar ( unidad usada en el cálculo de impuestos)
II
1.
1) \<\<flour\>\> moler*2) \<\<lumber\>\> aserrar*, serrar*; \<\<cloth\>\> abatanar, batanar
2.
vi ( circulate) \<\<crowd\>\> dar* vueltas, pulular, arremolinarsePhrasal Verbs:[mɪl]1. N1) (=textile factory) fábrica f (de tejidos); (=sugar mill) ingenio m de azúcar; (=spinning mill) hilandería f ; (=steel mill) acería f2) (=machine) molino m ; (for coffee, pepper) molinillo m ; (Tech) fresadora fto put sb through the mill —
2.VT moler; [+ metal] pulir; (coin) acordonar3.CPDmill worker N — (in textile mill) obrero(-a) m / f de fábrica de tejidos
* * *[mɪl]
I
1)a) (building, machine) molino mto go through the mill — \<\<person\>\> vérselas* negras (fam), pasarlas duras
b) ( for pepper etc) molinillo m2) ( cotton mill) fábrica f de tejidos de algodón; ( paper mill) fábrica f de papel, papelera f; ( saw mill) aserradero m, aserrío m (Col, Ec)3) ( in US) ( Fin) milésima f de dólar ( unidad usada en el cálculo de impuestos)
II
1.
1) \<\<flour\>\> moler*2) \<\<lumber\>\> aserrar*, serrar*; \<\<cloth\>\> abatanar, batanar
2.
vi ( circulate) \<\<crowd\>\> dar* vueltas, pulular, arremolinarsePhrasal Verbs:
См. также в других словарях:
Julio Steverlynck — Jules Steverlynck (Courtrai, Bélgica, 4 de octubre de 1895 Villa Flandria, Luján, Argentina, 28 de noviembre de 1975), más conocido como Julio Steverlynck, fue un empresario argentino de origen belga que en 1926 fundara la empresa textil… … Wikipedia Español
Torre de la Vega (Torrelavega) — Para otros usos de este término, véase Torre de la Vega. La Torre de la Vega fue una casona fortificada perteneciente a la Casa de la Vega. Se cree que se edificó o a finales del siglo XIII por orden de Garci Lasso de la Vega I,[1] o a principios … Wikipedia Español
Empfangshalle — Saltar a navegación, búsqueda Empfangshalle, (literalmente sala de recepción) fue fundado en el año 1995 en Múnich es el nombre del duo artístico de Corbinian Böhm y Michael Gruber. El medio de los trabajos de Empfangshalle es la sociedad y en su … Wikipedia Español
Lobo — I (Del lat. lupus.) ► sustantivo 1 ZOOLOGÍA Mamífero carnívoro del grupo de los cánidos, grande, de color gris, cabeza aguzada, orejas cortas y erectas y cola densa y colgante, que vive en grupos familiares en zonas arboladas y abiertas y caza en … Enciclopedia Universal
lobo — I (Del lat. lupus.) ► sustantivo 1 ZOOLOGÍA Mamífero carnívoro del grupo de los cánidos, grande, de color gris, cabeza aguzada, orejas cortas y erectas y cola densa y colgante, que vive en grupos familiares en zonas arboladas y abiertas y caza en … Enciclopedia Universal
hilo — (Del lat. filum.) ► sustantivo masculino 1 TEXTIL Fibra o conjunto de fibras de una materia textil, retorcida, larga y delgada, que se usa para tejer telas o coser: ■ compró hilo de algodón para hacer ganchillo. SINÓNIMO fibra filamento hilaza… … Enciclopedia Universal
Ley de Aduana de 1835 — Este artículo o sección sobre historia necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 11 de septiembre de 2010. También puedes… … Wikipedia Español
Cultura del valle del Indo — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Slater, Samuel — (9 jun. 1768, Belper, Derbyshire, Inglaterra–21 abr. 1835, Webster, Mass., EE.UU.). Industrial estadounidense nacido en Gran Bretaña. Inicialmente se desempeñó como aprendiz de un socio de Richard Arkwright, para después emigrar a EE.UU. (1789),… … Enciclopedia Universal
Canis lupus — «Lobo» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Lobo (desambiguación) … Wikipedia Español
Tejeduría — Se ha sugerido que este artículo o sección sea fusionado con Tejido textil (discusión). Una vez que hayas realizado la fusión de artículos, pide la fusión de historiales aquí … Wikipedia Español